• 集团公司总体销售额为13.23亿欧元，与去年基础差不多

• 习惯性息税前利润由2014年的270万欧元大幅度飙升至3260万欧元

• 碳纤维与高分子材料业务部取得成功扭亏增盈

• 能效商品业务部与集团公司总体赢利遭受石墨电极市场萎缩所连累

• 预估2016年总体销售额和销售业绩仍将遭受石墨电极业务流程危害

• CEO Jürgen Köhler博士研究生表明，企业已在科学研究能效商品业务部行得通的发展战略措施

威斯巴登，2016年4月11日。全世界领跑的炭素相关产品生产商之一西格内集团公司(SGL Group - The Carbon Company)此前发布了2015年财务报表。在过去的一年中，企业经营状况基础比较满意。在其中，碳纤维与高分子材料业务部、石墨材料与系统软件业务部及其能效商品业务部中的负极、炉里衬和碳电级业务流程均完成最终目标，得到优良的息税前利润。殊不知，遭受年底石墨电极销售市场大幅度下降的连累，第四季度能效商品业务部赢利(习惯性息税前利润)小于上年同期水准。除此之外，格内斯海姆(Griesheim)加工厂的关掉及其土地资源、工业厂房和机器设备的财产降赔开支也大大的危害了集团公司总体赢利。

“2015年的业务流程主要表现证实了大家发展战略资产重组管理决策的准确性，”西格内集团公司CEOJürgen Köhler博士研究生表明，“大家深入分析并制订了碳纤维与高分子材料及其石墨材料与系统软件业务部的建设规划，已经进到执行环节。针对这几大业务部，大家将关心全世界发展趋势新趋势下的交通出行驱动力、能源需求及其智能化发展趋势的自主创新和技术研发，以维持将来销售业绩的持续增长。除此之外，能效商品业务部的脱离已经井然有序进行中，并已获得了非常大进度。大家也已逐渐科学研究将来行得通的发展战略措施。”

2015财政年度，西格内集团公司完成总销售额13.23亿欧元(去年为13.36亿欧元)，环比仅小幅度下降1%。习惯性息税前利润大幅度飙升至3260万欧元(去年为270万欧元)，这关键归功于碳纤维与高分子材料业务部取得成功扭亏为盈，完成息税前利润930万欧元(上年同期为亏本2250万欧元)。

碳纤维与高分子材料业务流程取得成功扭亏为盈

碳纤维与高分子材料业务部全年度完成销售额3.273亿欧元(去年为2.964亿欧元)，同比增长率10%(经利率调节后同比增长率4%)。充分考虑售卖HITCO业务流程的危害，碳纤维与高分子材料业务部总体销售额提高为3%至3.07亿欧元。提高关键来自于轿车和地热发电等领域。比较之下，纺织品锦纶化学纤维业务流程销售额稍有下降，关键因为其销售额价钱遭受重要原料丙烯腈的价钱所危害。碳纤维与高分子材料业务部习惯性息税前利润明显升高至930万欧元(上年同期为负2250万欧元)。赢利翻转关键归功于西格内集团公司与宝马集团中外合资企业的前期起动环节的圆满完成，其生产率的提升及其全国各地碳纤维加工厂的生产量的升高。

石墨材料与系统软件业务流程再次奉献赢利

石墨材料与系统软件业务部2015年完成销售额4.535亿欧元，较去年的4.404亿欧元小幅度提高3%(经利率调节后为下降4%)。利率调节后销售额降低的关键缘故是2014年企业得到一笔非习惯性大订单信息，造成 去年数量较高。太阳能发电、电子器件半导体材料、LED及其化工厂等顾客销售市场的销售额均维持稳定或小幅度提升。锂电领域的客户满意度也保持优良水准。因为上年的非习惯性大订单信息造成 2020年生产量有一定的降低，该业务部习惯性息税前利润环比小幅度降至34十万欧元(去年为4000万欧元)。

能效商品业务流程：石墨电极销售市场再一次不景气比较严重危害第四季度息税前利润  

能效商品业务部2015年销售业绩遭受石墨电极要求皮软所连累。虽然负极、炉里衬和碳电级业务流程销售额升高，但对业务部总体销售额的提高危害较小，该业务部全年度完成销售额5.334亿欧元(去年为5.882亿欧元)，环比下降9%(经利率调节后环比下降17%)。习惯性息税前利润同比减少25%至1940万欧元(去年为2600万欧元)。虽然石墨电极销售量和市场价同时大跌，但获益于“西格内2015”方案产生的成本费减缩及其原料价格降低，2015年前三季度能效商品业务部的习惯性息税前利润仍高过上年同期水准。殊不知，第四季度石墨电极市场的需求大幅度委缩，造成 全年度习惯性息税前利润小于2014年。为了更好地抵制业务部的这一情况，西格内集团公司采用了进一步对策(包含先前公布的关掉法国格内斯海姆加工厂)，进而来提升生产制造构造和生产量。因而也造成了一笔附加的资产重组花费，但基础不容易产生具体现钱方面的危害。

根据之上措施，再加上运营模式上的相对调节，有希望自2018年起每一年为企业节约近三千万欧元的支出，在其中一半总体目标将于2016年进行。

能效商品业务部的脱离将于2016年中进行。为了更好地能够更好地体现石墨电极业务流程与负极、炉里衬和碳电级业务流程的不一样发展状况，西格内集团公司方案将这种有赢利的业务流程拆分出去，构成能效商品业务部集团旗下一个单独的法定代表人实体线。这将为企业将来的经营战略产生更高的协调能力。

2016年未来展望

西格内集团公司预估2016财政年度总体销售额将小幅度降低，关键因为石墨电极业务流程仍将遭遇比较严重的价钱工作压力。因而，集团公司总体习惯性息税前利润也很有可能有一定的下降。殊不知，石墨材料与系统软件及其碳纤维与高分子材料业务部有希望持续保持销售业绩提高。除此之外，企业预估“西格内2015”成本费节省方案将再次对赢利造成积极主动的危害。即便如此，集团公司方面仍很有可能出現亏本，但预估将比2015年大幅度改进。

“整体而言，大家对2016年依然持开朗心态。虽然石墨电极业务流程仍会遭遇很大挑戰，但大家预估能效商品业务部的别的业务流程及其石墨材料与系统软件、碳纤维与高分子材料业务部仍将维持积极主动的发展潜力。” Jürgen Köhler博士研究生汇总道。“是不是能合理实行明确对策是危害2016年销售业绩的首要条件之一。凭着一支爱岗敬业的优秀人才精英团队、强劲的市场占有率及其领跑的技术实力等前提条件，坚信大家定能完成2020年的提高总体目标。”

大量有关2015年财务报告及其西格内集团公司的信息内容，烦请浏览企业官网 www.sglgroup.com与西格内新闻中心www.sglnewsroom.com/en/。

有关西格内集团公司(SGL Group �C The Carbon Company)

西格内集团公司是全世界领跑的炭素石墨材料及相关产品生产商之一，有着从碳高纯石墨商品到碳纤维及碳碳高分子材料以内的详细生产流水线。西格内的集团公司竞争优势来源于其很多年来在高溫高新科技及工程项目和运用层面累积的专业能力，这种竞争优势促使企业可以充分利用其宽阔的原材料服务平台。西格内集团公司的炭素石墨材料具备出色导电性传热性、抗高溫、抗腐蚀、重量较轻、冲击韧性高特性。伴随着亚洲地区和南美洲地域的现代化发展趋势，及其传统式原材料愈来愈多为新型材料所取代，各种领域对西格内集团公司的高能效原材料及商品的要求日益突出。西格内集团公司的商品在钢材、冶炼、汽车工业、化工厂、电子器件半导体材料、太阳能发电和LED产业链、锂电池等领域具备广泛运用。在风力、航空航天、国防科技等行业的炭素石墨材料以及相关产品的运用也呈持续上升发展趋势。

做为一个全球性企业，西格内集团公司在欧州、北美地区及东亚地区有着41个生产制造产业基地及遮盖100好几个我国的服务点。2015年集团公司全世界职工约5700人，销售额达13.23亿欧元。西格内集团公司总公司坐落于法国的威斯巴登。

来源于：西格内集团公司