●荣膺汉高粘合剂技术颁发的2020年可持续发展奖，以表彰健康与安全创新解决方案开发方面的有力合作

●获得2020年ICIS创新奖的“最佳产品”和“最佳可持续发展工艺”两个分项奖殊荣，令科莱恩在业内脱颖而出

●获奖有力地展示了科莱恩的承诺与能力的切实成果，可以支持业务合作伙伴实现可持续发展的宏伟目标

中国上海/瑞士穆顿兹，2020年12月15日——科莱恩，专注、可持续、创新的特种化学公司，近日宣布公司最近在可持续发展和创新领域频频获奖。汉高粘合剂技术为科莱恩颁发了2020年可持续发展奖。此外，科莱恩还获得本年度ICIS创新奖的两个分项奖，分别是：科莱恩从天然米糠蜡中提取的多用途添加剂Licocare® RBW Vita获评“最佳产品”；科莱恩与卡萨利公司（Casale SA）共同开发的氨合成催化剂AmoMax™-Casale获评“最佳可持续发展工艺”。

“创新和可持续发展都是科莱恩的战略支柱，我无比自豪地看到团队的努力得到我们的业务伙伴汉高的肯定，以及得到行业领先出版物ICIS的认可。这表明，我们正在顺利地成长为一家领先的特种化学品公司，”科莱恩首席运营官薄涵（Hans Bohnen）表示。

汉高将2020年可持续发展奖颁给科莱恩，以表彰科莱恩作为汉高粘合剂技术的最佳外部合作伙伴，支持汉高为客户提供更高的价值、更好的绩效和更低的环境影响。针对汉高的研发、采购、监管和可持续发展团队而定制的科莱恩可持续发展网络研讨会，是业务伙伴关系的一个亮点，共有来自三个地区的100多名汉高员工参加，标志着两家公司之间创新的合作方式，获得全体与会者的一致好评。此外，科莱恩优异的Ecovadis得分，及其材料碳足迹的公开透明，尤其是采用可再生原料的Licocene® TERRA和Exolit® TERRA，具有明显的优势。

“在我们服务的各大市场，可持续发展已成为一大趋势。我们看到客户对二氧化碳减排、循环经济、健康与安全等解决方案的需求大幅增加，”汉高公司高级副总裁兼汽车和金属业务全球总裁柯思腾（Christian Kirsten）说道。“科莱恩体现出支持我们的目标和进一步发展可持续解决方案的坚定承诺。”

ICIS创新奖专门表彰和奖励在化工行业为产品、工艺和可持续发展创新铺平道路的企业。从天然米糠蜡中提取的多用途蜡系列添加剂Licocare® RBW Vita获评“最佳产品”。其由生产米糠油的副产品经过改性而来，是石化蜡的可持续替代品，在技术应用上具有附加值。此外，氨合成催化剂AmoMax™-Casale被评为“最佳可持续发展工艺”。AmoMax™-Casale由科莱恩和卡萨利公司的多学科团队联合开发而成，是科莱恩在业内享有盛誉的AmoMax™10系列的定制改进版。其经过优化的性能可助力工厂操作人员大幅降低能耗。