●荣获 PCHi 2020芳典奖的独特桑根提取物，有助呵护皮肤基质，保持肌肤年轻态。

●植物挤奶技术类黄酮含量较传统的桑根提取物高逾2000%，具有更强的功效。

●减少皱纹成效肉眼可见，并改善肌肤光滑度。

●更具可持续性、保护性的栽培技术，生态友好的工艺流程，以及从种子到活性成分的100%可追溯性。

中国上海/瑞士穆顿兹，2020年9月1日——科莱恩活性成分业务链推出Prenylium，这是其与法国生物技术公司Plant Advanced Technologies（PAT）建立新的合作关系后推出的首款产品。Prenylium富含稀有的类黄酮成分，是一种独特的桑根提取物，能有效地保护皮肤基质免受时间和紫外线的侵蚀。Prenylium还可以显著减少皱纹的出现，改善肌肤光滑度，有助于延缓衰老迹象。

科莱恩推出Prenylium™——一种可持续来源的根部提取活性成分，可提供优质的抗衰老肌肤护理。

Prenylium通过PAT公司的专利植物挤奶技术进行生产，该技术可以在不破坏树木的前提下，探索通常难以触及的植物部分——根部，并允许工业级别的稀有化合物生产。这一高度可持续、100%可追溯且生态友好的工艺流程着眼于一种创新的气栽无土系统，相较自然环境，该系统可以刺激根系产生更高数量的靶向分子。在不破坏植物栽培的情况下，每年可以从同一株植物上多次剪取、收集根部，以获取所需分子；根系也可以多次再生。

Prenylium含有极高的类黄酮浓度，比传统的桑根提取物含量高出2000%，具有更强的功效和性能。

与自然界中更普遍出现的大量非类黄酮相比，这类生物活性化合物与细胞膜的亲和力更高，并且与意向生物靶标相互作用更好，故生物功效也更高。

皮肤基质是所有基因编码元素的集合，这些元素有助于增强基质完整性和皮肤生理机能。Prenylium在体外被证明可以调节CCN1的表达——CCN1是一种随年龄增长而增加的蛋白质——从而有助于保护基质的完整性。因此，由于其独特的活性成分，Prenylium可以重新平衡胶原蛋白合成和降解之间的平衡。

PAT的靶标结合专利技术使评估类黄酮与胶原蛋白酶的相互作用成为可能，胶原蛋白酶是一种诱导胶原蛋白损伤的酶。Prenylium的所有活性化合物均有抑制胶原蛋白酶活性的作用。因此，与传统的桑根提取物相比，浓缩这些特定多酚更令人关注，并且也是追求更好功效必不可少的。

在临床层面上我们看到了强有力的结果。其在减少皱纹的出现，改善肌肤的光滑度和饱满度方面取得了迅速而显著的效果。在一项双盲随机研究中，受试者为22名有皱纹的女性，年龄在45岁到70岁之间，其中一组每天两次使用含有1% Prenylium的产品，另一组使用安慰剂。使用4周和8周后对结果进行了分析。

数据显示随着时间的推移，使用Prenylium产品的一组皱纹逐渐减少，4周后深度皱纹减少12.7%，8周后减少16.6%。数据还显示，受试者的肌肤光滑度有了很好的改善，有助于保持肌肤年轻态。8周后肌肤饱满度提高13.4%。

Prenylium的多样化优势使其适用于广泛的应用领域，包括抗衰老乳霜、润泽精华液、真皮基质预防护理、修复晚霜及其他光滑肌肤产品。近期，Prenylium也因其在“抗衰老”方面的显著功效而荣获PCHi 2020年度芳典奖。

科莱恩活性成分业务链市场部总监Alexandre Lapeyre表示：“Prenylium可以维持关键的皮肤基质成分，呵护肌肤免受时间和紫外线的侵蚀，是护肤品配方师尤为青睐的贴近市场的活性成分，可以帮助配方师针对“抗衰老”群体积极开发有效的肌肤护理解决方案。此外，通过可控的栽培环境以及对树根的可持续获取，可以保证产品成分具有可追溯性和可靠性，这对确保美颜业未来的可持续发展至关重要。我们很高兴与PAT开启合作，通过独特的根部提取技术获取活性成分，从而保护了植株的生长周期，这真正体现了我们对‘以自然为动力，以科技为先导’的承诺。”