全世界技术性和特殊原材料企业塞拉尼斯(纳斯达克编码：CE)今日发布，2017年第一季度按美国通用会计准则(GAAP)摊薄后每股净资产为1.30美元，调节后每股净资产为1.81美金。该一季度的强悍销售业绩要得益于关键业务流程运营模式和全企业生产主力方案。在性能卓越工程材料业务流程层面，扩张了潜在性机遇而且完成了跨产品系列高额外使用价值顾客解决方法的商业化的。在酰胺基产品链业务流程层面，其执行的全系统软件替代性为塞拉尼斯的全年度增长确立了基本。GAAP数据信息和非GAAP数据信息中间的关键差别来源于中国南京酒精加工厂的有关花费。

 

 

(1) 见下文的“非美国通用会计准则会计考量指标值”。

(2) 企业在谈及调节后盈利时，会采用“单位收益”和“关键收益”等专业术语。这种非美国通用会计准则专业术语于下面界定，并在下面的《非美国通用会计准则财务衡量指标及补充信息》文档中开展调节。

2017年第一季度重大事情：

・ 根据促进跨产品系列解决方法增长，性能卓越工程材料完成了迄今为止的最大销售量，比去年增长了二位数。

・ 2017年第一季度工程材料(性能卓越工程材料，不包括联营公司)完成了破纪录的513个新项目，比同期相比增长70%。2020年将进行1,900个新项目的商业化的，比2016年高于37%。

・ 与普莱克斯(Praxair)签定了一项历时十五年的协议书，向一家新的优秀加工厂购置高纯一氧化碳。这将提升重要原料供货的协调能力，并推进塞拉尼斯的将来增长机遇。

・ 凭着在提升塞拉尼斯工程建筑和设备的电力能源高效率层面的优异工作中，喜获2017年能源之星本年度合作方 - 能源管理体系奖。

・ 公布福特汽车公司全世界品质和新款车型公布高级副总裁Bennie W. Fowler和伊利诺伊专用工具企业前副总经理David C. Parry入选监事会成员。

“该季度的取得成功体现了大家运营模式的不断销售业绩增长、全世界销售市场的增长及其大家可以发觉并把握住与众不同的销售市场机遇，”塞拉尼斯股东会现任主席兼CEO罗慕科(Mark Rohr)讲到。“第一季度优良的现金流量为大家的公司股东现钱收益方案出示了强大适用。大家认购了150亿港元个股，分配了5100万美金股利分配，一共向公司股东出示了1.79亿美金现钱收益。”  

2017年第一季度各业务部概述

原材料解决方法

第一季度，原材料解决方法市场部的GAAP营业收入与同期相比差不多，关键收益增长8%。性能卓越工程材料市场部获得了有史以来第二高的GAAP经营利润，达9800万美金，及其有史以来最大的市场部收益，达1.43亿美金。在新潜在性机遇商业化的、亚洲地区增长和SO.F.TER.融合等多种要素的促进下，销售量创历史时间新纪录。包含SO.F.TER.以内，该季度共完成了513个最新项目的商业化的，比上年第一季度增长70%。这一破纪录的数据说明，潜在性机遇方式早已取得成功演变，可以非常好地管理方法根据新项目的运营模式日益增长的多元性。

醋纤的销售量和价钱小于2016年当期，这主要是因为工业生产生产量较低。醋纤销售量和价格波动的危害大大的相抵了该季度的生产主力提升和醋片销售量提升。

原材料解决方法的联营公司盈利比2016年当期高于1300万美金，这关键归功于Fortron联营公司的强悍销售业绩及其性能卓越工程材料亚洲地区联营公司的充沛要求。

酰胺基产品链

酰胺基产品链的领导干部影响力和全世界知名度协助其渡过了艰辛的运营自然环境，各产品系列的价钱逐渐提升。销售量小于同期相比，由于2016年第一季度获益于重合合同书所产生的提升销售量。销售量降低的缘故还包含：因为市场竞争激烈，挑选降低在我国的VAM市场销售。2017年第一季度的GAAP经营利润率同比减少，关键缘故取决于中国南京酒精加工厂的有关花费。可是，归功于酰胺基产品链的运营模式和协调能力，关键收入利润率完成了增长。第一季度，领域态势持续改进，这为酰胺基产品链市场部提升赢利水准确立了基本。  

现金流量

该季度完成了1.92亿美金的运营现金流量和1.26亿美金的自由现金流。该季度的资本性支出为6200万美金。2017年第一季度，塞拉尼斯向公司股东出示现钱收益1.79亿美金，在其中1.28亿美金用以回购股份，此外5100万美金用以股利分配分紅。2017年，企业将兑付认购五亿美金个股的服务承诺。  

未来展望

“2017年第一季度，塞拉尼斯再一次获得了不错的考试成绩。在两个核心业务流程行业推行的多元化商业服务方法和运营模式使大家可以为顾客和公司股东创造财富。在SO.F.TER和Nilit融合的促进下，大家的性能卓越工程材料潜在性机遇将再次促进2017年的增长并相抵醋纤盈利的下降。2020年剩下的时间，获益于起伏的原料自然环境和当今的领域情况，酰胺基产品链的盈利将提升。虽然了解2017年大家将遭遇众多挑戰，可是大家早已制订了相对的方案。大家可以摆脱这种摩擦阻力并使调节后每股净资产提高8-11%，”罗慕科讲到。

因为一些新项目(比如按市场价调节养老保险金损益表)无法合理预测分析，我们无法在没经适度解决的前提条件下将预测分析的调节后每股净资产增长调节为美国通用会计准则下的摊薄后每股净资产。

在2017年4月17日新房开盘前，企业的盈利汇报和所定编的第一季度销售业绩有关评价可能公布在企业官网 www.celanese.com 的“投资者关系/恶性事件和汇报”频道下。相关非美国通用会计准则的考量指标值的信息内容包括在公布于大家网址上的《非美国通用会计准则财务衡量指标及补充信息》文档中，并可根据下边的连接浏览。详细信息参照下面的“非美国通用会计准则会计考量指标值”。

来源于：塞拉尼斯