“致敬历史，展望未来”― 值此庆祝百年之际，塞拉尼斯宣布获得近40万美金“百年捐赠”的受赠者名单，这笔捐赠将影响全世界近50个当地社区。塞拉尼斯在这些地区均有开展业务，并希望在基础教育、家庭、以及安全的生活和成长环境等领域产生长期积极影响。

“今年是塞拉尼斯成立100周年，共建美好世界是我们的核心价值之一，” 塞拉尼斯董事会主席兼首席执行官Mark Rohr表示，“为庆祝公司的百年庆典，塞拉尼斯在美洲、欧洲、以及亚洲地区推广志愿服务和捐赠活动;我们将在全球业务运营所在地捐出近40万美元，以纪念我们业务发展的第100个年头，并践行我们对社区参与和回馈的承诺。”

塞拉尼斯董事会主席兼首席执行官Mark Rohr

近期在塞拉尼斯全球总部达拉斯举行的一次活动中，公司宣布向达拉斯下列2个地区分别捐赠10万美元和3万美元，并通过Facebook Live进行了全球直播：

向Jubilee Park及其社区捐赠10万美元：为支持达拉斯南部地区的发展，Jubilee Park及其社区中心的使命是促进其社区的全面振兴。 Jubilee地区已成功将其62个街区的犯罪率减少了74%，其中暴力犯罪比例下降45 %。针对防止暑假学习滑坡和提高学业成绩所设置的教育项目获得全国认可，是备受赞誉的成功案例之一。

向Mosaic家庭服务项目提供3万美元：Mosaic家庭服务项目为处于危机中的难民和移民，包括家庭暴力和人口贩卖的受害者，提供与文化能力相关的服务帮助。Mosaic为德克萨斯州北部需要帮助的人群提供全面的病例管理、避难所、危机干预、咨询、心理健康服务、法律代理、外联、教育和预防等服务。

此外，塞拉尼斯还会向主要业务区域提供捐赠：

荷兰阿姆斯特丹：向SYVNL(在荷兰的叙利亚人志愿活动)和Leefkringhuis资助5万美元。 塞拉尼斯正在就支援荷兰难民问题与SYVNL开展合作。 SYVNL将与当地职业介绍所、非政府组织和其他公司合作，帮助难民寻找实习和工作机会。塞拉尼斯还与阿姆斯特丹的Leefkringhuis合作，为妇女和儿童提供庇护所，帮助他们从不安全的家庭环境中快速恢复，并协助他们做好独立生活的准备。

德国法兰克福：向该地区资助5万美元，用于支持为期一年的Provadis培训项目，确保难民能够在德国参加学徒实习;为接纳家庭和儿童的约翰内斯堡难民收容所建立一座操场;并为当地一家残疾儿童慈善机构Antoniushaus Hochheim 提供帮助。

中国上海：向该地区提供5万美元：第一笔赠款用于支持上海宝贝之家，为全国各地婴儿或孤儿院的儿童提供手术资金;上海宝贝之家成立于2008年，旨在帮助需要接受医学治疗的孤儿。第二笔赠款用于支持华新中心的翻新项目。华新是上海综合康复服务机构，而且是同类行业中唯一一家5A级民间非营利性社会福利机构，致力于为自闭症和脑瘫等有特殊需求的儿童及其家人提供帮助。

此外，塞拉尼斯将在全球超过45个制造、技术/商务中心所在区域通过社区参与计划拨款，提供额外12万资助。在这些社区参与项目资助活动中，我们将会把塞拉尼斯的志愿精神与其慈善捐赠工作相结合，以期在当地产生积极影响。

自2013年以来，塞拉尼斯员工已累计志愿者服务近400,000小时，在基础教育、家庭、以及安全的生活和成长环境等方面，为社区需求提供帮助。

来源：CPRJ 中国塑料橡胶